English → Bisaya · Greetings
How to Say “How are you” in Bisaya: Kumusta
The Bisaya (Cebuano) word for “How are you” is Kumusta, pronounced koo-moos-TAH. It's used as a greeting in everyday Cebuano conversation across the Visayas and Mindanao, where over 22 million people speak Bisaya as their native language.
Bisaya translation
Kumusta
koo-moos-TAH
- English meaning
- How are you / Hello
- Part of speech
- greeting
How to pronounce Kumusta
Say it as koo-moos-TAH. Capitalized syllables in the pronunciation guide indicate stress — the part of the word you emphasize when speaking. Bisaya stress is meaningful: putting it on the wrong syllable can change the meaning of a word, so it's worth practicing out loud.
Common Variations of “How are you” in Bisaya
There are several ways to express this in Bisaya depending on context, formality, and who you are speaking to.
- StandardKumusta ka?koo-MOOS-tah kah
Universal — works in any situation, with anyone
- CasualMusta?MOOS-tah
With close friends; a quick shortened form
- Casual (with pronoun)Musta ka?MOOS-tah kah
Slightly fuller casual version — common among friends your age
- Group / pluralKumusta mo?koo-MOOS-tah moh
Greeting multiple people at once ("How are you all?")
- Past-tense / reunionKumusta na ka?koo-MOOS-tah nah kah
"How have you been?" — implies you haven't seen them in a while
- Asking about someone's healthKumusta ang imong lawas?koo-MOOS-tah ahng EE-mohng lah-WAHS
Specifically asking "How is your health/body?" — appropriate for elders
Example sentences
Everyday greeting
Kumusta ka?
“How are you?”
Reunion with an old friend
Kumusta na ka? Dugay na ta wala nagkita.
“How have you been? It's been so long since we've seen each other.”
Asking about family
Kumusta ang imong pamilya?
“How is your family?”
Casual workplace greeting
Kumusta man, boss? Okay ba ang trabaho?
“How are you, boss? Is work going okay?”
Talking to an elder
Kumusta, lola? Maayo ba ang imong lawas?
“How are you, grandma? Is your health good?”
Text message / informal check-in
Musta? Naa ka sa balay?
“Hey, how are you? Are you home?”
How to respond to “Kumusta”
When someone says “Kumusta” to you, here are the most common replies native speakers use:
- Maayo man ko, salamat.mah-AH-yoh mahn koh, sah-LAH-maht
“I'm fine, thank you.”
Standard reply
- Okay ra ko.OH-kay rah koh
“I'm just okay. / I'm alright.”
Neutral — not great, not bad
- Maayo ra, ikaw?mah-AH-yoh rah, ee-KAW
“Fine, and you?”
Polite return question
- Kapoy kaayo.kah-POY kah-AH-yoh
“So tired. / Exhausted.”
Honest, informal reply
- Mao ra gihapon.mah-OH rah gee-HA-pohn
“Same as always.”
Casual, slightly wry reply
- Ambot lang.AHM-boht lahng
“Who knows. / I don't even know.”
Joking or deflecting
Cultural context
"Kumusta" comes from the Spanish "¿Cómo está?" and has been used across the Philippines since the colonial period — making it one of the rare words shared by both Bisaya and Tagalog speakers without any change. Unlike English "How are you?", which is often rhetorical, Bisaya speakers typically expect a genuine response, especially from younger people answering an elder. Answering "Maayo" (good) with a smile is standard and positive, while sharing real worries is reserved for close family. The casual shortening "Musta?" is beloved by younger Cebuanos and is the most common form in text messages and social media. Saying "Musta?" to an elder instead of "Kumusta?" may be perceived as overly casual — stick with the full form when in doubt.
Usage note
Universal Filipino greeting that works in any situation.
Related Bisaya words
Frequently asked questions
How do you say "How are you" in Bisaya?
How do you pronounce "Kumusta"?
What does "Kumusta" mean in English?
How do you use "Kumusta" in a sentence?
Is Bisaya the same as Cebuano?
What is the difference between 'Kumusta' and 'Musta'?
How do you respond to 'Kumusta ka' in Bisaya?
Is 'Kumusta' formal or informal in Bisaya?
Continue learning Bisaya
More than just translations.
Browse the full Bisaya dictionary, compare words across all five Visayan languages, or jump into our beginner's guide.