Adlaw
AD-law
EnglishDay / Sun
Word of the Day · Wednesday, April 29, 2026
AD-law
EnglishDay / Sun
"Adlaw" is a native Austronesian word that means both "day" and "sun" in Bisaya — a single word that captures both meanings because, in the worldview of the ancient Austronesians, the sun is what defines and creates the day.
"Maayo ang adlaw" can mean both "good day" and "the sun is nice today" — context tells Bisaya speakers which meaning is intended, but the dual meaning is rarely a source of confusion.
Hayag na ang adlaw, bangon na!
“The sun is already bright, get up!”
Unsa nga adlaw karon?
“What day is today?”
Init kaayo ang adlaw karon!
“The sun is so hot today!”
Quick Quiz
"Adlaw" in Bisaya means both "day" and which other thing?
"Adlaw" means "Day / Sun" in Bisaya/Cebuano. It is a noun in the Nature category, pronounced as "AD-law".
"Adlaw" is pronounced "AD-law". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
Example: "Hayag na ang adlaw, bangon na!" — "The sun is already bright, get up!". "Maayo ang adlaw" can mean both "good day" and "the sun is nice today" — context tells Bisaya speakers which meaning is intended, but the dual meaning is rarely a source of confusion.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya
If our free Bisaya resources helped you today, consider buying the team a coffee ☕ — it keeps the site alive and growing.